어린 초등학생 시절 아빠가 가져온 usb로 아바타를 봤다. 어린아이였음에도 아바타는 나에게 참 큰 충격으로 다가왔다. 아직도 거의 모든 대사를 외울 정도로 많이 봤으니.. 그 와중 최근에 아바타 2가 개봉한다는 소식에 아바타 1편을 분석한 영상들이 쏟아져 나와 나 또한 오랜만에 보게 되었다. 그러다 어렸을 땐 발견하지 못했던 아주 중요한 아바타의 메시지가 눈에 들어왔다. "I see you." 나비족의 인사말로 "당신을 봅니다." 즉 I see you로 해석한다. 얼핏 "당신을 봅니다."가 어떻게 인사말이 될 수 있지?라고 생각할 수 있는데 우리와 같이 이해할 수 없던 주인공 제이크에게 동료 노엄은 단순한 의미가 아닌 당신의 영혼을 본다라는 뜻이라고 설명한다. 우린 관계를 맺으며 나아갈 때 겉모습을 보..
